雷步行队遇到决赛|小型市场团队也可以卷土重来 他们不是乐观的 但最具竞争力

（本文发表于6月2日。作者是许多ESPN记者。该文章的内容并不代表翻译的观点。）

俄克拉荷马城雷霆队在圣诞节前夕以复杂的心情来到印第安纳波利斯。

他们在圣诞节那天和家人一起醒来，与孩子们打开礼物，然后在午后的短途旅行中飞行，这是一件积极的事情。但是，无论是否公开承认，他们也有些不满意，因为有10支球队在NBA亮点日（圣诞节战）打了5场比赛，他们只被允许担任观众。

上个赛季，雷霆队赢得了联盟最好的57场胜利，并获得了联盟—— MVP亚军Shea Gilgers Alexander的顶级球员之一。也许NBA应该专注于这一天。此外，当时（圣诞节前）的雷霆队在当时有23场胜利和5次失利，这有点荒谬，因为他们连续八场胜利没有参加12月26日的圣诞节比赛。

他们的决赛对手是印第安纳步行者，该步行者没有在美国现场直播。四个月前，当日程安排表明步行者不会在圣诞节那天打球时，尽管上个赛季进入了东部决赛，但他们只能无助。这是步行者连续第20年被认为是圣诞节那天不值得打球的。回顾过去，这一刻充满了讽刺：最终在NBA决赛中开会的两支球队，但在联盟中最重要的一天过着小型市场团队的生活。

雷霆队和步行者在12月27日的比赛中表现出色，这使人们期待在接下来的两周内再次面对彼此。尽管步行者只是一支由于当时受伤和表现不佳的胜利率仅为50的球队，但他们在比赛的大部分时间里都处于领先地位，甚至在一分中获得了16分，尽管星后卫特里·哈里伯顿（Terry Guard Halliburton）只能得到4分。

然而，由于其精确的处决，雷霆队在比赛中只犯了三个错误，成功地切断了步行者的经典策略，即通过对手的错误得分。亚历山大获得了职业生涯最高的45分，其中16分来自第四季度，其中包括冷血的三分球对阵马瑟琳的防守射门，还剩不到一分钟的时间。最后，雷霆队以120-114击败了步行者队。

如果这个游戏受到更多关注，那将是一款备受期待的游戏。但是，这只是一个有趣的脚注，自2007年以来，步行者和雷霆队是前两个进入NBA决赛而不参加圣诞节比赛的球队。联盟有其理由和解释：2024年圣诞节比赛计划进行几场激动人心的比赛，其收视率极高，这是NBA的胜利。但这并不意味着这是一个正确的决定。这两支球队都是本赛季联盟中最好的球队之一，并在过去六周的季后赛中证明了这一点。他们都有出色的控球后卫，深厚的阵容，强大的防守，致命的快速突破，聪明的游戏计划，全面的明星，激动人心的结局，韧性和整体统治力。

尽管有些人称他们为小型市场团队，但预测决赛收视率将很低，嘲笑各自城市的夜生活或远离挑战，甚至嘲笑渴望获得冠军的球迷，低估了整个赛季的雷声和步行者都是失败的。这个季节最好的摊牌是在那里，甚至在圣诞节那天都隐藏在每个人的眼前。

决赛的旅程

俄克拉荷马城雷电

在经历了NBA历史上最强大的常规赛中之一之后，雷霆队成功地通过了季后赛的第二轮压力测试，对具有68场胜利的冠军背景（Nuggets）的球队。此外，他们还参加了西部会议的比赛。在第一轮席卷孟菲斯灰熊队之后，雷霆队在系列赛的第一场比赛中浪费了两位数的领先优势，而三届MVP Nikola Jokic和丹佛掘金队和丹佛掘金队在前三场比赛后以1-2落后。雷霆将这种逆境视为机会。

“我知道他们会激发我们最好的一切，”雷霆替补卡鲁索在第4场比赛前一天说。他是球队唯一拥有冠军戒指的球员。 “掘金是一支聪明而有经验的团队。我知道这一挑战将使我们变得更加强大。”在MVP Shay Gilgers Alexander的带领下，Thunder险些赢得了接下来的两场比赛，回答了他们是否可以在关键时刻执行战术的问题。他们在常规赛中的54场胜利中有许多是大分的胜利。在抢七局中，雷霆队以32分击败了掘金队，亚历山大贡献了35分。

雷霆队仅在五场比赛中就消除了明尼苏达森林狼队，进入了决赛，并以30分的胜利结束了系列赛。 ESPN Research称，这是季后赛中的第四次——分，这是一次季后赛中最自由的球队。

尽管亚历山大在进攻端表现出色，场均得到29.8分和6.9助攻，但雷霆队的统治地位主要来自他们的防守。雷霆队在常规赛的防守中排名第一，并在季后赛中进一步加强，将他们的防守效率降低到每100场比赛的104.7分。在季后赛中，雷霆队迫使对手平均每场失误18个失误，并将他们转化为23.8个传球失误，两者都超过了常规赛的领先优势（17，21.8）。

五名雷霆球员—— Caruso，Alexander，Jaylen Williams，Carson Wallace和Lou Dortmund ——在季后赛中平均不止一次，而Chet Homegren平均每场比赛有2个盖帽。雷霆队的防守结合了顶级压力，紧密的协调，出色的决策和团队合作。

森林狼队的明星安东尼·爱德华兹（Anthony Edwards）描述了雷霆队的默认防守理解。

印第安纳步行者

步行者在季后赛开始时可能被忽略了，但是在东部会议以黑马作为决赛之后，他们永远不会被忽视。步行者队赢得了50场比赛，并在东部会议中以第四名进入季后赛，但是本赛季开始时的速度缓慢掩盖了他们真正的竞争力量。尽管他们在第一轮比赛中很容易地在五场比赛中淘汰了新的竞争对手密尔沃基雄鹿队，但步行者宣布他们从年轻的新秀晋升为联赛精英，当时他们使64胜的克利夫兰骑士队看起来平庸。

“他们在这里，伙计们，”骑士队主教练阿特金森强调，在球队被淘汰后，球队被淘汰了。 “我从数据和视频中知道他们在这里并可以维持这种强度。我真的很佩服他们长期保持这种强度。”

在东部决赛中，步行者面对他们最强大的竞争对手纽约尼克斯，这是他们在2000年进入决赛时唯一击败的球队。步行者在与精英进攻的六场比赛中以压倒性的优势击败了尼克斯。特里·哈里伯顿（Terrys Halliburton）在本系列中表现出色，平均得到18.8分，5.7个篮板，9.8助攻和几次关键命中； Siakam在该系列赛中三次获得30次以上的成绩，并被任命为东部决赛MVP。主教练卡莱尔（Carlisle）带领达拉斯小牛队（当时称他的小牛）在2011年赢得了冠军，哈利伯顿（Halliburton）称他为“学习人”。

步行者队在季后赛中进攻效率排名第二，每100局得分为117.7分。他们有一个深层的台式阵容，并且能够在比赛的48分钟内迅速推动，这使他们能够在季后赛中完成三个几乎不可能的逆转。在第一轮比赛的第5场比赛的最后40秒内，他们落后7分。他们在第二轮比赛的最后50秒内将骑士队落后7分。在对阵尼克斯的第一场比赛中，最后2分51秒落后14分。步行者在所有这些比赛中成功扭转并赢得了胜利。

“这是我们团队建设的基础，”球队中最高级球员的步行者中心迈尔斯·特纳（Miles Turner）说。 “这不是最华丽，最吸引人的团队。我们只是得到了结果。”

最后一次战斗

雷霆队在本赛季对东部会议球队的比赛中取得了29场胜利和1次失利的最佳跨界纪录。尽管他们赢得了与步行者队的两次相遇，但直到圣诞节后的印第安纳波利斯战役的第四季度，雷声才卷土重来。在还剩3分42秒的情况下，雷霆队落后4分，然后他们连续获得8分，以重新获得对比赛的控制，杰伦·威廉姆斯（Jaylen Williams）贡献了一半。亚历山大表现特别出色。他在比赛中22球中有15杆，其中4个三分球中有4杆，获得了11次罚球，得分45分。

雷核可以走多远？

NBA正处于近距离比赛的顶峰，并准备连续第七个赛季赢得新的冠军，但雷霆队具有王朝的潜力。他们是历史上第二年级的决赛（平均年龄25.6），在1976-77赛季仅次于波特兰开拓者队。雷霆队的阵容非常深，他们围绕MVP吉尔格斯（Gilgers Alexander），26岁的全明星杰兰威（Jaylenway）和23岁的潜在未来未来最佳防守球员霍姆格伦（Homegren）组成了团队。此外，总经理山姆·普雷斯蒂（Sam Presti）在未来七年中累积了13个首轮选秀权。雷霆队的最后决赛——由MVP Durant，Westbrook和Harden ——组成，证明了未来成功的不确定性。但是，作为决赛中最喜欢的球队，很容易想象他们将在6月成为常客。

步行者可以在强烈的摊牌中获胜吗？

雷霆队的防守将是步行者——的最大挑战，这是一支健康，充满活力的年轻球队，既速度又快速的步伐风格，与步行者相匹配。步行者从季后赛中受益，这使他们的对手措手不及，迫使他们发挥异常风格并犯错。步行者将以更多的经验进入该系列，而卡莱尔将继续尝试找到控制该系列赛的方法，就像他在上一轮中所做的那样。但是看整个赛季，西方和东方之间的差距似乎很大，这就是为什么雷声是该系列赛中的最爱的原因。步行者在整个季后赛中一直在扮演黑马的角色。他们能找到一种方法来完成另一个巨大的反击吗？

值得关注该系列的摊牌

特里·哈里伯顿（Terrys Halliburton）与卢·多特蒙德（Lou Dortmund）全明星卫队对抗最佳防守球队的防守者。哈里伯顿（Halliburton）是步行者的引擎，但他对多特蒙德（Dortmund）的表现不佳。在过去的两个赛季中，哈利伯顿（Halliburton）平均对阵雷霆队（Thunder），最少的对手只得到12分。如果雷声像常规赛一样可以像他们一样沉默哈里伯顿，从而破坏了步行者的进攻，那么该系列将不会持续很长时间。但是，如果哈里伯顿（Halliburton）可以打破多特蒙德（Dortmund）的身体对抗并保持步行者的运行顺利，那么步行者就有机会震惊世界并击败冠军头衔。

雷霆队如何赢得冠军？

只是在常规赛和季后赛中继续表现。赢得决赛将为雷霆队完成历史悠久的赛季，雷霆队在常规赛（+12.9分/比赛）中创造了最佳净冠军的记录，并在进入决赛的球队上获得了最佳的净冠军（+10.8分/比赛），只有克利夫兰骑士队和金色州勇士队自2017年以来才能完成。

具体而言，只要雷霆队继续控制失误，他们就可以赢得该系列赛。雷霆队迫使他们的对手在季后赛中平均每场失误18个失误，而他们平均每场只有11.6个失误。自联盟在1973-74赛季开始录制球队失误以来，这6.4次差距是参加多个系列的球队中最高的。

步行者如何赢得冠军？

步行者通往拉里·奥布赖恩（Larry O"Brien）的奖杯有三个步骤。首先，步行者不会像其他雷霆对手那样在失误中落后很多。这里有积极的迹象：哈里伯顿是联盟中失误最少的后卫之一，步行者在常规赛和季后赛中排名第三。保护球将限制雷声令人沮丧的，改变比赛的过渡进攻。其次，步行者需要在三分命中率上有明显的优势。同样，这里也有希望，步行者队在季后赛中以40.1的三分投篮命中率领先所有球队，而雷霆队的得分手总体表现不佳（季后赛的33.6）。最后，步行者必须赢得僵局。雷声足够强大，可以期望在决赛中赢得至少一两个重大胜利。他们以前在每个系列赛中赢得了至少30分的一大冠军。但是，如果步行者可以在非获胜的比赛中获胜，那将是可能的。在季后赛中，步行者队以7场胜利和1次失利。

原始文字：ESPN NBA内部人士

编译：Selu